Note: For the German / Deutsche Version, scroll down!

Life and work is hard for so many right now.

The loss and pain is real.

For some it’s agonizing.

Much feels uncertain.

What if this season is to not only see the curve flatten,

but to see a spike in the love and kindness curve?

What if 2020 could be the year

where love and kindness 

become our way of life…

for generations?

With love and kindness in mind, in the midst of physical distancing:

What could your work become like?

What could your life become like?

What could relationships become like?

What could conversations become like?

And how could what becomes, continue, beyond the pandemic?

From COVID-19 to LOVID-20.

Pause.

Be present.

Create space.

Empathize.

Ask more questions.

Listen more.

Speak less.

Create dialogue.

Give more than you take.

See others.

Smile and greet them

(even when 1.5 meters apart).

Spread love, not fear.

Love casts out fear.

Love overcomes.

Let love indwell you.

Prefer and care,

for others and self.

Wash hands.

Less ‘me’, more ‘we’.

What if?

#lovid20

For further reflections: Mark 12:31 & 1 Corinthians 13:4-7.

Image credit:

Woodart by Chris Jani.

Graphic layout advice by Katherine Jani.


Deutsche Version:

 

Leben und Arbeit ist zurzeit so hart für viele.

Der Verlust und Schmerz ist real.

Für manche ist es quälend.

Vieles fühlt sich unsicher an.

Was, wenn diese Saison nicht nur dazu dient, die Kurve abflachen zu sehen,

sondern eine Spitze in der Liebes- und Freundlichkeitskurve zu sehen?

Was, wenn 2020 das Jahr werden könnte, in dem Liebe und Freundlichkeit unsere Art zu leben werden…
für Generationen?

Mit Liebe und Freundlichkeit im Sinn, inmitten von körperlicher Distanzierung:

Wie könnte deine Arbeit werden?

Wie könnte dein Leben werden?

Wie könnten Beziehungen werden?

Wie könnten Gespräche werden?

Und wie könnte das, was wird, anhalten, über die Pandemie hinaus?

Von COVID-19 zu LOVID-20

Pausiere.

Sei präsent.

Schaffe Platz.

Fühle dich hinein.

Stelle mehr Fragen.

Höre mehr zu.

Rede weniger.

Schaffe Dialoge.

Gib mehr als du nimmst.

Sehe die anderen.

Lächle und grüße sie

(auch mit 1,5 Metern Abstand).

Verbreite Liebe, nicht Angst.

Liebe treibt die Angst aus.

Liebe überwindet.

Lass dich von Liebe “bewohnen”.

Bevorzuge und pflege,

andere und dich selbst.

Wasch deine Hände.

Weniger ‘ich’, mehr ‘wir’.

Was wäre wenn?

#lovid20

Zur weiteren Reflexion: Markus 12,31 & 1. Korinther 13,4-7

Bildnachweis:

Woodart by Chris Jani.

Graphic layout advice by Katherine Jani.